Phim Sóng Gió Nguyên Triều full trọn bộ 50 tập lồng tiếng trải qua bảy tháng quay phim, hơn 400 thành viên đoàn làm phim Kiến nguyên phong vân, dưới sự dẫn dắt của đạo diễn Từ Tiểu Minh, đã lăn lộn tới lui từ vùng Nội Mông cho tới phim trường Hoành Điếm. Với dàn diễn viên hùng hậu bao gồm các nam diễn viên nổi tiếng Trung Quốc như Hồ Quân, Đường Quốc Cường, Ngô Việt, cho tới các nghệ sĩ Hồng Kông như Lữ Lương Vỹ, Xa Thi Mạn, Mã Tuấn Vỹ…, bộ phim nhận được nhiều sự chú ý ở Đại lục, nơi những người trong nghề lẫn cư dân mạng đều coi đây là phim được mong chờ nhất trong năm.

Trên thực tế, đạo diễn Từ Tiểu Minh đã ấp ủ ý tưởng làm phim về Hốt Tất Liệt, vị Đại hãn sáng lập đế chế Nguyên Mông, từ 20 năm nay và từng lên kế hoạch hợp tác với ngôi sao hành động Thành Long để đưa câu chuyện này lên màn ảnh rộng – tiếc là ở thời điểm đó, Thành Long vướng bận với nhiều dự án làm phim khác, vì vậy kế hoạch này bị trì hoãn vô thời hạn. Thật bất ngờ, hai đơn vị sản xuất phim ảnh lớn nhất Đại lục (Công ty Văn hóa nghệ thuật Dương Quang Thịnh Thông Bắc Kinh và Bona Film) đã thích thú dự án này – bên cạnh việc đầu tư hơn 100 triệu nhân dân tệ, họ còn mời Từ Tiểu Minh làm đạo diễn. Được biết ban đầu ông đã khước từ lời mời này bởi: “Ý tưởng trong đầu tôi cho bộ phim về Hốt Tất Liệt khác biệt với suy nghĩ của các nhà đầu tư. Do đó, để tránh câu chuyện rẽ sang một hướng khác xa những gì tôi hình dung, tôi từ chối.” Sau đó, khi Từ Tiểu Minh bày tỏ quan điểm, các nhà đầu tư đã bị thuyết phục và giao toàn quyền cho đạo diễn họ Từ.

Tập trung vào khía cạnh tình yêu và gia đình của Hốt Tất Liệt

Góc nhìn của Từ Tiểu Minh về Hốt Tất Liệt là thế nào? “Mọi người có cái nhìn thiên lệch về Hốt Tất Liệt dưới góc độ một chiến binh hung hãn trong khi thực tế ông là người có tầm nhìn và tham vọng của một bậc đế vương. Ông cai trị những vùng đất xâm chiếm được theo cách của xứ sở đó và thể hiện sự khoan dung đối với khác biệt chủng tộc. Lý do tôi thích làm phim về nhân vật lịch sử là vì trong quá trình sáng tạo đó, tôi có thể chuyển tải đến khán giả nhiều phần câu chuyện của nhân vật mà lịch sử không mấy chú trọng – chẳng hạn, cuộc sống tình yêu của Hốt Tất Liệt như thế nào? Các mối quan hệ trong gia đình của ông ra sao? Cả hai khía cạnh này được khảo sát tỉ mỉ trong bộ phim này HTV2, VTV1, VTV2, VTV3, VTV9, TodayTV, HTV7, HTV9, SCTV9, THVL1, THVL2, BTV, KTV.”